1
00:00:00,010 --> 00:00:07,777
<b>DIKIRIM OLEH : DENI AUROR@</b>
https://aurorarental.blogspot.com/

2
00:00:08,043 --> 00:00:09,411
Apakah kamu siap, anak-anak?

3
00:00:09,444 --> 00:00:11,346
Ya, ya, Kapten!

4
00:00:11,380 --> 00:00:12,948
Aku tidak bisa mendengarmu.

5
00:00:12,982 --> 00:00:14,549
Ya, ya, Kapten!

6
00:00:14,583 --> 00:00:17,719
* oh...

7
00:00:17,752 --> 00:00:19,989
*yang tinggal di nanas
di bawah laut? *

8
00:00:20,022 --> 00:00:21,957
* Celana Kotak Spongebob! *

9
00:00:21,991 --> 00:00:24,093
* Penyerap dan berwarna kuning
dan keropos dia. *

10
00:00:24,126 --> 00:00:25,727
* Celana Kotak Spongebob! *

11
00:00:25,760 --> 00:00:28,097
* jika omong kosong bahari
sesuatu yang kamu inginkan... *

12
00:00:28,130 --> 00:00:29,431
* Celana Kotak Spongebob! *

13
00:00:29,464 --> 00:00:32,134
* lalu turunkan ke geladak
dan gagal seperti ikan. *

14
00:00:32,167 --> 00:00:34,003
* Celana Kotak Spongebob! *

15
00:00:34,036 --> 00:00:35,971
* siap?
Spongebob Squarepants! *

16
00:00:36,005 --> 00:00:38,974
* Celana Kotak Spongebob!

17
00:00:39,008 --> 00:00:39,975
* Celana Kotak Spongebob!

18
00:00:40,009 --> 00:00:42,177
* Celana Kotak Spongebob!

19
00:01:02,463 --> 00:01:05,800
Cepat ambil itu
kursi, Spongebob!

20
00:01:05,834 --> 00:01:06,935
Itu setelah penutupan

21
00:01:06,968 --> 00:01:09,203
Dan aku ingin pulang.

22
00:01:10,939 --> 00:01:11,940
Saya mengerti.

23
00:01:11,973 --> 00:01:13,908
Saya mengerti! Yang akan datang!

24
00:01:13,942 --> 00:01:14,876
Halo.

25
00:01:14,909 --> 00:01:16,745
Maaf tuan,
kami tutup.

26
00:01:16,778 --> 00:01:17,812
Ah, itu!

27
00:01:17,846 --> 00:01:19,848
Krab krusty--
Apa yang bisa saya bantu?

28
00:01:19,881 --> 00:01:22,016
Pizza?
Tentu saja kami punya pizza.

29
00:01:22,050 --> 00:01:23,351
Eh, Pak. Krab...

30
00:01:23,384 --> 00:01:26,054
Cumi pengiriman kami
akan membawanya
tepat di atas.

31
00:01:26,087 --> 00:01:29,090
Tuan Krab, kami tidak menyajikan pizza.

32
00:01:32,994 --> 00:01:34,395
Kami tidak mengirimkan.

33
00:01:34,428 --> 00:01:39,000
Kami tidak mengirimkan,
tapi kamu melakukannya.

34
00:01:39,033 --> 00:01:41,435
Tidak bisakah kamu mengerti saja
SpongeBob yang melakukannya?

35
00:01:41,469 --> 00:01:42,904
Ide bagus!

36
00:01:42,937 --> 00:01:44,005
Bawa dia bersamamu.

37
00:01:45,907 --> 00:01:48,777
Bukan itu
apa yang ada dalam pikiranku.

38
00:01:49,177 --> 00:01:50,979
Bagian depan, periksa.

39
00:01:51,012 --> 00:01:53,982
Antena... periksa.

40
00:01:54,015 --> 00:01:55,817
Bemper... periksa.

41
00:01:55,850 --> 00:01:59,020
Stiker bemper...-- Periksa.

42
00:02:02,791 --> 00:02:05,126
Tekanan ban...

43
00:02:12,867 --> 00:02:14,002
Periksa.

44
00:02:14,035 --> 00:02:15,804
Pemeriksaan kendaraan selesai.

45
00:02:15,837 --> 00:02:18,172
Kami benar-benar membuat sejarah
ini, Squidward.

46
00:02:18,206 --> 00:02:20,141
Pelanggan yang beruntung itu
akan mendapatkan

47
00:02:20,174 --> 00:02:22,143
Krabby pertama
pizza patty yang pernah ada!

48
00:02:22,176 --> 00:02:24,478
Bagus, lalu kamu mengemudi.

49
00:02:24,512 --> 00:02:26,981
Aku tidak bisa-- Aku masih
di sekolah perahu.

50
00:02:27,015 --> 00:02:30,151
Ayolah SpongeBob.
itu sudah dekat.

51
00:02:30,184 --> 00:02:31,986
Ya, ya, tapi...

52
00:02:32,020 --> 00:02:34,255
Lakukan saja apa yang kamu lakukan di sekolah.

53
00:02:34,288 --> 00:02:35,924
Baiklah...

54
00:02:37,125 --> 00:02:39,193
Tunggu, jangan beritahu aku.

55
00:02:39,227 --> 00:02:40,394
Cadangkan.

56
00:02:40,428 --> 00:02:41,395
Hah?

57
00:02:41,429 --> 00:02:43,264
Cadangkan.

58
00:02:43,297 --> 00:02:45,499
Benar-- Cadangkan.

59
00:02:47,902 --> 00:02:49,303
Cadangkan!

60
00:02:49,337 --> 00:02:50,504
Oke oke.

61
00:02:50,538 --> 00:02:54,008
Beralih ke posisi terbalik,
Spongebob.

62
00:02:54,042 --> 00:02:55,343
Membalikkan--
Oh ya, sebaliknya.

63
00:02:55,376 --> 00:02:56,477
Hah?

64
00:02:57,979 --> 00:03:01,515
Cadangkan!

65
00:03:01,549 --> 00:03:02,917
Cadangkan!

66
00:03:04,118 --> 00:03:05,854
Berikan aku kemudinya,
Spongebob.

67
00:03:05,887 --> 00:03:07,055
Berikan aku kemudinya!

68
00:03:07,088 --> 00:03:08,289
Mencadangkan,
membackup...

69
00:03:08,322 --> 00:03:12,360
Kembali...ing...naik!

70
00:03:16,197 --> 00:03:19,167
Mencadangkan, membuat cadangan.

71
00:03:19,200 --> 00:03:21,402
Mencadangkan, membuat cadangan.

72
00:03:23,404 --> 00:03:25,273
Mencadangkan.

73
00:03:25,306 --> 00:03:28,009
Nah, Anda sudah membuat cadangan.

74
00:03:28,042 --> 00:03:29,543
Dan tahukah Anda?

75
00:03:29,577 --> 00:03:31,980
menurutku
kita kehabisan bahan bakar.

76
00:03:32,013 --> 00:03:33,882
Dan tahukah Anda apa lagi?

77
00:03:33,915 --> 00:03:37,085
Kita berada di antah berantah!

78
00:03:37,118 --> 00:03:39,954
Dan Anda tahu
apa lagi?

79
00:03:39,988 --> 00:03:43,024
Menurutku itu pizza
menjadi dingin.

80
00:03:43,057 --> 00:03:45,894
Dan pizzanya dingin!

81
00:03:45,927 --> 00:03:47,996
Oh, pizzanya dingin.

82
00:03:48,029 --> 00:03:50,264
Bukan pizzanya!

83
00:03:50,298 --> 00:03:53,167
Oh, bagaimana ini bisa menjadi lebih buruk?

84
00:04:00,141 --> 00:04:04,478
Yah, kita masih bisa
mengantarkannya dengan berjalan kaki.

85
00:04:04,512 --> 00:04:05,613
* aduh, aduh, aduh

86
00:04:05,646 --> 00:04:07,015
*pizza krusty krab

87
00:04:07,048 --> 00:04:08,616
* adalah pizzanya
* aduh, aduh, aduh

88
00:04:08,649 --> 00:04:10,084
* untukmu dan aku
* aduh, aduh, aduh

89
00:04:10,118 --> 00:04:12,020
* si krusty
pizza kepiting *
* aduh, aduh, aduh

90
00:04:12,053 --> 00:04:13,387
* adalah pizzanya
* aduh, aduh, aduh

91
00:04:13,421 --> 00:04:15,656
* dan kakiku membunuhku.

92
00:04:17,191 --> 00:04:19,593
spongebob,
apa yang sedang kamu lakukan?

93
00:04:19,627 --> 00:04:21,195
Ini adalah trik pionir lama.

94
00:04:21,229 --> 00:04:22,964
Saya pernah melihatnya di film sekali.

95
00:04:22,997 --> 00:04:25,166
spongebob,
ini bukan waktunya untuk...

96
00:04:25,199 --> 00:04:27,368
Ssst! Ini berhasil!

97
00:04:27,401 --> 00:04:28,937
Apa itu?

98
00:04:28,970 --> 00:04:31,072
Truk! 16 roda!

99
00:04:33,074 --> 00:04:34,075
Sekarang aku bisa menunjukkannya padamu

100
00:04:34,108 --> 00:04:35,944
Bagaimana para pionir
menumpang.

101
00:04:50,091 --> 00:04:52,393
Crashin', frashin' penari break!

102
00:04:53,561 --> 00:04:55,997
Dia berhenti, dia berhenti.

103
00:05:02,203 --> 00:05:05,673
*pizza krusty krab
adalah pizza untukmu dan aku *

104
00:05:05,706 --> 00:05:10,544
*pizza krusty krab
apakah pizza yang kami antar-Y*

105
00:05:10,578 --> 00:05:15,149
*pizza krusty krab
apakah pizzanya enak sekali. *

106
00:05:19,253 --> 00:05:22,456
Maukah kamu melepaskannya
dari pizza bodoh itu?

107
00:05:22,490 --> 00:05:23,457
Saya tidak bisa!

108
00:05:23,491 --> 00:05:25,126
Ini untuk
pelanggan!

109
00:05:25,159 --> 00:05:27,161
Siapa yang peduli dengan pelanggan?

110
00:05:27,195 --> 00:05:28,229
Saya bersedia!

111
00:05:28,262 --> 00:05:30,164
Ya, aku tidak melakukannya!

112
00:05:31,132 --> 00:05:32,166
Cumi-cumi!

113
00:05:32,200 --> 00:05:34,502
Lepaskan pizza itu!

114
00:05:34,535 --> 00:05:35,436
TIDAK!

115
00:05:36,737 --> 00:05:37,738
Aduh!

116
00:05:37,771 --> 00:05:39,307
Spongebob!

117
00:05:39,340 --> 00:05:41,209
Lepaskan pizzanya.

118
00:05:41,242 --> 00:05:43,377
TIDAK! Ini untuk pelanggan.

119
00:05:43,411 --> 00:05:45,346
Spongebob!

120
00:05:47,048 --> 00:05:49,650
Lepaskan pizzanya!

121
00:05:49,683 --> 00:05:51,152
Wah!

122
00:05:51,185 --> 00:05:52,420
Spongebob!

123
00:05:54,255 --> 00:05:57,491
Tunggu pizzanya!

124
00:06:06,500 --> 00:06:08,002
Hei... hei!

125
00:06:08,036 --> 00:06:10,204
Ke-Dimana jalannya?

126
00:06:10,238 --> 00:06:13,041
Ke-Dimana jalannya?

127
00:06:13,074 --> 00:06:14,175
Kita ditakdirkan!

128
00:06:14,208 --> 00:06:15,743
Oh, bagaimana kabar kita?
untuk pulang?

129
00:06:15,776 --> 00:06:16,777
Ke arah mana kita pergi?

130
00:06:16,810 --> 00:06:18,279
Siapakah kita?
akan lakukan sekarang?

131
00:06:18,312 --> 00:06:19,480
Tidak ada jalan di sini.

132
00:06:19,513 --> 00:06:22,616
Menurutku kotanya lewat sini.

133
00:06:22,650 --> 00:06:24,285
Oh, jangan beritahu aku, Yitro.

134
00:06:24,318 --> 00:06:25,286
Para pionir?

135
00:06:25,319 --> 00:06:26,454
Itu benar.

136
00:06:26,487 --> 00:06:28,622
Moss selalu menunjuk
menuju peradaban.

137
00:06:28,656 --> 00:06:31,025
Lewat sana?
Ke sana?

138
00:06:31,059 --> 00:06:33,194
Jadi, biarkan aku mengambilnya
ini lurus.

139
00:06:33,227 --> 00:06:36,164
Anda berpikir bahwa kami
harus pergi ke sana?

140
00:06:36,197 --> 00:06:37,231
Ya.

141
00:06:37,265 --> 00:06:38,799
Kalau begitu, aku
pergi ke sini.

142
00:06:38,832 --> 00:06:40,234
Hah?

143
00:06:40,268 --> 00:06:41,335
Cumi-cumi! Tunggu!

144
00:06:41,369 --> 00:06:44,138
Percayalah padaku, aku tahu
kemana aku pergi.

145
00:06:46,274 --> 00:06:47,708
* krusty krab
pizza *

146
00:06:47,741 --> 00:06:50,444
* adalah pizzanya
secara absolut! *

147
00:06:52,113 --> 00:06:52,946
*pizza...

148
00:06:56,150 --> 00:06:58,186
*pizza...

149
00:06:59,820 --> 00:07:05,259
* krusty krab...

150
00:07:05,293 --> 00:07:06,460
*pizza

151
00:07:06,494 --> 00:07:08,662
* adalah pizzanya ya

152
00:07:08,696 --> 00:07:10,631
* untukmu dan...

153
00:07:10,664 --> 00:07:14,735
* saya!

154
00:07:16,370 --> 00:07:18,406
* kepiting... pizza

155
00:07:18,439 --> 00:07:20,641
*untuk...kamu...

156
00:07:32,386 --> 00:07:36,690
Spons, kita punya
untuk makan sesuatu.

157
00:07:36,724 --> 00:07:38,759
Saya mendengarnya beberapa kali
kesulitan

158
00:07:38,792 --> 00:07:40,861
Para pionir
akan memakan karang.

159
00:07:43,597 --> 00:07:45,566
Tidak, mungkin
itu bukan karang.

160
00:07:46,634 --> 00:07:48,569
Mungkin itu pasir;
tidak, tidak-- Lumpur.

161
00:07:48,602 --> 00:07:49,537
Beri aku pizzanya!

162
00:07:49,570 --> 00:07:52,140
Tunggu, aku ingat sekarang--
Itu adalah karang!

163
00:07:52,173 --> 00:07:52,773
Berikan padaku!

164
00:07:52,806 --> 00:07:53,874
TIDAK! Kami berjanji

165
00:07:53,907 --> 00:07:55,476
Ini untuk pelanggan.

166
00:07:55,509 --> 00:07:58,279
Anda benar,
itu untuk pelanggan.

167
00:07:58,312 --> 00:07:59,380
Ya.

168
00:07:59,413 --> 00:08:01,615
Mungkin kita lebih baik
periksa itu--

169
00:08:01,649 --> 00:08:03,551
Pastikan tidak apa-apa.

170
00:08:03,584 --> 00:08:04,585
Ya...

171
00:08:04,618 --> 00:08:06,387
Hanya mengintip.

172
00:08:06,420 --> 00:08:07,321
Oke, tidak apa-apa.

173
00:08:07,355 --> 00:08:09,257
Tidak, menurutku
saya melihat sesuatu.

174
00:08:10,291 --> 00:08:11,292
Oh...

175
00:08:11,325 --> 00:08:13,394
Tidak-- aku salah.

176
00:08:13,427 --> 00:08:14,528
Kelihatannya oke.

177
00:08:14,562 --> 00:08:17,798
Tentu saja
pizza yang tampak bagus.

178
00:08:17,831 --> 00:08:19,200
Ya!

179
00:08:19,233 --> 00:08:20,334
Apa itu?

180
00:08:20,368 --> 00:08:22,403
Apakah itu kejunya?

181
00:08:22,436 --> 00:08:23,737
Ya...

182
00:08:23,771 --> 00:08:26,274
Dan peperoninya?

183
00:08:26,307 --> 00:08:27,308
Ya...

184
00:08:27,341 --> 00:08:29,877
Oh, kelihatannya bagus, ya?

185
00:08:31,345 --> 00:08:33,214
Tunggu sebentar!

186
00:08:33,247 --> 00:08:36,250
Aku tahu siapa dirimu
coba lakukan, Squidward.

187
00:08:36,284 --> 00:08:37,851
Aku tidak akan membiarkanmu
makan pizzanya!

188
00:08:37,885 --> 00:08:39,187
Beri aku pizza itu!

189
00:08:39,220 --> 00:08:40,421
TIDAK!

190
00:08:40,454 --> 00:08:42,790
Jangan paksa aku mengambilnya
menjauh darimu, Spongebob.

191
00:08:42,823 --> 00:08:44,525
Lolos!

192
00:08:44,558 --> 00:08:46,327
Kembali ke sini, Spongebob.

193
00:08:46,360 --> 00:08:47,761
Beri aku pizza itu!

194
00:08:47,795 --> 00:08:49,129
TIDAK!

195
00:08:49,863 --> 00:08:51,299
Spongebob!

196
00:08:51,332 --> 00:08:52,833
TIDAK!

197
00:08:52,866 --> 00:08:55,236
Spongebob!

198
00:08:55,269 --> 00:08:56,337
TIDAK!

199
00:08:59,507 --> 00:09:00,774
Tunggu.

200
00:09:00,808 --> 00:09:03,277
TIDAK!

201
00:09:03,311 --> 00:09:04,345
TIDAK!

202
00:09:04,378 --> 00:09:05,713
Saya ingin pizza itu

203
00:09:05,746 --> 00:09:07,748
Dan kamu berangkat
untuk menyerahkannya

204
00:09:07,781 --> 00:09:08,782
Dengan satu atau lain cara.

205
00:09:08,816 --> 00:09:11,252
Lihat, kita sudah diselamatkan!

206
00:09:11,285 --> 00:09:12,386
Tentu, kita sudah diselamatkan.

207
00:09:12,420 --> 00:09:13,721
Sekarang beri aku pizza!

208
00:09:13,754 --> 00:09:14,955
Tidak, sungguh, cumi-cumi.

209
00:09:14,988 --> 00:09:15,923
Kita terselamatkan!

210
00:09:15,956 --> 00:09:18,626
Kita terselamatkan!
Kita terselamatkan!

211
00:09:18,659 --> 00:09:20,628
Bisakah kamu hentikan itu!

212
00:09:20,661 --> 00:09:22,430
* disimpan, disimpan

213
00:09:22,463 --> 00:09:24,198
* disimpan, disimpan

214
00:09:24,232 --> 00:09:25,199
* disimpan, disimpan

215
00:09:25,233 --> 00:09:26,234
* disimpan, disimpan

216
00:09:26,267 --> 00:09:27,701
* disimpan, disimpan, disimpan, disimpan,
disimpan, disimpan *

217
00:09:27,735 --> 00:09:29,403
* disimpan, disimpan,
disimpan, disimpan,
disimpan, disimpan *

218
00:09:29,437 --> 00:09:31,305
* disimpan, disimpan, disimpan,
disimpan, disimpan, disimpan *

219
00:09:31,339 --> 00:09:32,540
* terselamatkan, kita terselamatkan.

220
00:09:32,573 --> 00:09:35,443
Itu hanya batu besar yang bodoh.

221
00:09:35,476 --> 00:09:37,678
Itu bukan sekedar batu...

222
00:09:38,812 --> 00:09:39,580
Itu batu.

223
00:09:39,613 --> 00:09:41,682
Sebuah batu!

224
00:09:41,715 --> 00:09:44,652
Sebuah batu!

225
00:09:45,986 --> 00:09:50,924
Itu besar,
batu tua yang indah.

226
00:09:50,958 --> 00:09:54,495
Oh, para pionir
biasa mengendarai ini
bayi bermil-mil

227
00:09:54,528 --> 00:09:55,863
Dan itu dalam kondisi sangat baik.

228
00:09:55,896 --> 00:09:57,365
Spongebob!

229
00:09:57,398 --> 00:09:59,900
Apakah kamu akan lupa?
pionir bodoh?

230
00:09:59,933 --> 00:10:03,271
Pernahkah Anda memperhatikan hal itu
tidak ada satupun yang tersisa?

231
00:10:03,304 --> 00:10:06,474
Itu karena memang begitu
penumpang yang buruk, memakan karang

232
00:10:06,507 --> 00:10:08,576
Dan mengambil petunjuk dari ganggang!

233
00:10:08,609 --> 00:10:13,447
Dan sekarang kamu memberitahuku
mereka pikir mereka bisa mengemudi...

234
00:10:13,947 --> 00:10:14,915
Batuan.

235
00:10:14,948 --> 00:10:16,884
Tunggu sebentar, Yitro!

236
00:10:19,019 --> 00:10:20,788
Saya tidak sabar
untuk melihat tampilannya

237
00:10:20,821 --> 00:10:22,490
Di wajah pelanggan kami.

238
00:10:26,059 --> 00:10:26,994
Ya?

239
00:10:27,027 --> 00:10:28,329
Selamat, Pak.

240
00:10:28,362 --> 00:10:30,431
Pizza krabby patty-mu ada di sini.

241
00:10:30,464 --> 00:10:31,465
Wow! Terima kasih!

242
00:10:31,499 --> 00:10:33,367
Aku sedang sekarat
untuk salah satunya.

243
00:10:33,401 --> 00:10:34,668
Itu... dimana minumanku?

244
00:10:34,702 --> 00:10:36,837
Minuman apa?

245
00:10:36,870 --> 00:10:38,406
Minumanku!

246
00:10:38,439 --> 00:10:40,007
Diet saya dr. Kelp!

247
00:10:40,040 --> 00:10:42,510
Jangan bilang padaku
kamu lupa minumanku!

248
00:10:42,543 --> 00:10:44,512
Tapi kamu tidak memesannya...

249
00:10:44,545 --> 00:10:48,482
Bagaimana aku harus makan
pizza ini tanpa minumanku?!

250
00:10:48,516 --> 00:10:49,417
Tapi... tapi...

251
00:10:49,450 --> 00:10:51,752
Bukan begitu
pernah berpikir
dari pelanggan?

252
00:10:51,785 --> 00:10:54,455
Anda menyebut diri Anda sendiri
seorang pengantar barang?

253
00:10:54,488 --> 00:10:55,556
Yah, aku tidak akan membeli!

254
00:10:56,957 --> 00:10:58,292
Sepon?

255
00:10:59,660 --> 00:11:01,529
Sepon?

256
00:11:01,562 --> 00:11:03,331
Tidak apa-apa.

257
00:11:03,364 --> 00:11:04,865
spons...

258
00:11:16,744 --> 00:11:18,412
Spons?

259
00:11:24,718 --> 00:11:26,487
Satu lagi?

260
00:11:26,520 --> 00:11:29,089
Aku sudah bilang pada teman kecilmu,
saya tidak membayar untuk itu.

261
00:11:29,122 --> 00:11:31,859
Nah, yang ini ada di rumah!

262
00:11:31,892 --> 00:11:33,594
Apakah dia berubah
pikirannya?

263
00:11:33,627 --> 00:11:35,563
Dia yakin melakukannya.

264
00:11:35,596 --> 00:11:37,465
Makan semuanya
dalam satu gigitan.

265
00:11:37,498 --> 00:11:38,466
Tidak ada minuman?

266
00:11:38,499 --> 00:11:39,600
Tidak.

267
00:11:39,633 --> 00:11:40,468
Sekarang bawa aku pulang.

268
00:11:40,501 --> 00:11:41,435
Apakah kamu bercanda?

269
00:11:41,469 --> 00:11:42,736
Kita punya
waktu yang cukup

270
00:11:42,770 --> 00:11:44,472
Untuk membuatnya
kembali bekerja.

271
00:11:46,139 --> 00:11:48,108
Bekerja?

272
00:11:48,141 --> 00:11:52,446
Oh, tentakelku yang sakit!

273
00:12:05,825 --> 00:12:09,896
Berjalan, berjalan, berjalan,
berjalan, berjalan, berjalan

274
00:12:09,929 --> 00:12:12,198
Berjalan, berjalan, berjalan,
berjalan, berjalan.

275
00:12:13,065 --> 00:12:14,033
Lapar.

276
00:12:14,066 --> 00:12:16,268
Lapar, lapar, lapar...

277
00:12:16,302 --> 00:12:18,070
Lapar, lapar...

278
00:12:20,206 --> 00:12:21,207
Masih lapar.

279
00:12:21,240 --> 00:12:22,909
Masih lapar, masih lapar

280
00:12:22,942 --> 00:12:24,644
Masih lapar, masih lapar

281
00:12:24,677 --> 00:12:29,749
Masih lapar, masih lapar,
masih lapar, masih lapar...

282
00:12:31,150 --> 00:12:33,920
Ah, sialnya nematoda.

283
00:12:33,953 --> 00:12:35,588
Haus.

284
00:12:35,622 --> 00:12:38,891
Haus, haus, haus,
haus, haus, haus

285
00:12:38,925 --> 00:12:41,861
Haus, haus, haus,
haus, haus

286
00:13:04,784 --> 00:13:07,987
Hore, Gary,
kami akhirnya menjadi besar!

287
00:13:10,422 --> 00:13:11,858
Hah? Tunggu sebentar.

288
00:13:11,891 --> 00:13:12,625
Oh tidak!

289
00:13:18,731 --> 00:13:19,832
Aduh.

290
00:13:19,866 --> 00:13:20,967
Telepon cangkang!

291
00:13:21,000 --> 00:13:22,969
Aku akan menelepon Squidward.

292
00:13:23,002 --> 00:13:24,270
Dia akan tahu apa yang harus dilakukan.

293
00:13:24,303 --> 00:13:25,337
Halo?

294
00:13:25,371 --> 00:13:26,305
Cumi-cumi!

295
00:13:26,338 --> 00:13:29,842
Apakah sudah waktunya
bagimu untuk merusak hariku?

296
00:13:29,876 --> 00:13:31,243
Squidward, bantu aku!

297
00:13:31,277 --> 00:13:33,646
Rumahku semakin kecil
dan lebih kecil...

298
00:13:37,850 --> 00:13:39,185
Oh tidak!

299
00:13:39,218 --> 00:13:40,753
Ya, benar.

300
00:13:43,189 --> 00:13:46,325
Apakah sudah waktunya
untuk merusak hari cumi-cumi?

301
00:13:48,861 --> 00:13:51,931
Hei, Spongebob,
jangan mulai tanpaku.

302
00:14:02,342 --> 00:14:04,877
Nematoda.

303
00:14:05,945 --> 00:14:07,647
Satu-satunya yang tersisa di rumahku

304
00:14:07,680 --> 00:14:09,316
Apakah ini kerikil kecil.

305
00:14:09,349 --> 00:14:11,718
Apa yang terjadi?
di sini?

306
00:14:11,751 --> 00:14:13,320
saya punya
kabar buruk, teman-teman.

307
00:14:13,353 --> 00:14:15,422
Lihatlah apa yang terjadi
ke rumahku!

308
00:14:15,455 --> 00:14:16,256
Itu hilang!

309
00:14:16,289 --> 00:14:18,825
Semuanya hilang.

310
00:14:18,858 --> 00:14:21,394
Apa yang akan saya lakukan?

311
00:14:21,428 --> 00:14:22,629
Di mana saya akan tinggal?

312
00:14:22,662 --> 00:14:25,298
Ya.

313
00:14:25,332 --> 00:14:29,202
Hei, Spongebob,
rumahmu hilang!

314
00:14:29,236 --> 00:14:30,470
Nah, apa yang bisa saya katakan?

315
00:14:30,503 --> 00:14:32,772
Itu luar biasa
mengenalmu, Spongebob.

316
00:14:32,805 --> 00:14:34,474
Semoga berhasil
di tempat lain.

317
00:14:34,507 --> 00:14:36,243
aku pergi
merindukanmu.

318
00:14:36,276 --> 00:14:38,278
Huu huu!

319
00:14:38,311 --> 00:14:39,979
Boo-Hoo,
boo-Hoo!

320
00:14:40,012 --> 00:14:43,350
Huu huu! Huu huu!

321
00:14:43,383 --> 00:14:45,818
Squid mengambilnya
sangat sulit.

322
00:14:45,852 --> 00:14:47,687
Apa kamu?
akan lakukan sekarang?

323
00:14:47,720 --> 00:14:51,458
Kurasa aku harus mundur
dengan ibu dan ayahku.

324
00:14:52,525 --> 00:14:53,693
TIDAK!

325
00:14:53,726 --> 00:14:56,229
Tunggu sebentar-- Tidak, tidak.

326
00:14:56,929 --> 00:14:59,466
Kami dapat membangun Anda
sebuah rumah baru.

327
00:14:59,499 --> 00:15:01,468
Kita tidak bisa membangun rumah!

328
00:15:01,501 --> 00:15:03,336
Tentu saja,
itu mudah.

329
00:15:03,370 --> 00:15:05,872
Saya membangun rumah saya
semuanya sendirian.

330
00:15:07,340 --> 00:15:10,877
Baiklah, Patrick,
ayo mulai bekerja.

331
00:15:16,283 --> 00:15:17,750
Aduh!

332
00:15:17,784 --> 00:15:18,951
Aduh!

333
00:15:18,985 --> 00:15:20,553
Aduh!

334
00:15:44,877 --> 00:15:46,579
Aduh!

335
00:15:47,814 --> 00:15:49,682
Aduh!

336
00:15:49,716 --> 00:15:51,518
Aduh!

337
00:15:51,551 --> 00:15:53,019
Aduh!

338
00:15:54,454 --> 00:15:55,388
Kita sudah selesai!

339
00:15:55,422 --> 00:15:56,423
Ya!

340
00:15:56,456 --> 00:15:58,358
Jadi, apa yang harus dilakukan
menurut Anda?

341
00:15:59,459 --> 00:16:00,827
Saya berharap saya tinggal di sana.

342
00:16:00,860 --> 00:16:02,462
Benar-benar?

343
00:16:02,495 --> 00:16:03,996
Tidak.

344
00:16:06,399 --> 00:16:07,467
Satu kamar tidur.

345
00:16:09,702 --> 00:16:11,738
saus tartar.

346
00:16:13,105 --> 00:16:16,443
Yah, sepertinya kita sudah mendapatkannya
untuk kembali bersama ibu dan pop.

347
00:16:16,476 --> 00:16:18,878
Anda tidak bisa masuk kembali
dengan orang tuamu.

348
00:16:18,911 --> 00:16:21,481
Ketika orang tuaku
mengusirku
dari rumah

349
00:16:21,514 --> 00:16:22,515
Saya tidak pernah kembali.

350
00:16:22,549 --> 00:16:23,616
Tunggu!

351
00:16:23,650 --> 00:16:26,753
Kamu dan Gary bisa tinggal di sini
denganku!

352
00:16:26,786 --> 00:16:28,488
Itu bagus sekali!

353
00:16:28,521 --> 00:16:31,358
Ya, kami akan melakukannya
teman rock!

354
00:16:33,760 --> 00:16:36,529
Selamat malam, Spongebob.

355
00:16:38,631 --> 00:16:40,433
Selamat malam, teman rock.

356
00:16:41,768 --> 00:16:42,769
Selamat malam, Gary.

357
00:16:50,009 --> 00:16:52,945
Tidak... apa...

358
00:18:54,200 --> 00:18:57,470
Oh! Laba-laba! Laba-laba!

359
00:18:57,504 --> 00:18:58,871
Lepaskan mereka dariku!

360
00:18:58,905 --> 00:19:01,240
Tidak, Patrick, tidak,
Patrick, tidak!

361
00:19:01,273 --> 00:19:02,642
Ini aku!

362
00:19:02,675 --> 00:19:05,077
Saya Spongebob!

363
00:19:22,829 --> 00:19:24,497
Laba-laba!

364
00:19:24,531 --> 00:19:26,265
Laba-laba, laba-laba!

365
00:19:26,298 --> 00:19:27,600
Aduh! Aduh!

366
00:19:27,634 --> 00:19:30,069
TIDAK! TIDAK! Berhenti! TIDAK!

367
00:19:35,708 --> 00:19:38,144
Cumi-cumi.

368
00:19:38,177 --> 00:19:39,912
Cumi-cumi.

369
00:19:40,847 --> 00:19:42,715
Cumi-cumi.

370
00:19:42,749 --> 00:19:43,750
Oh... apa?

371
00:19:43,783 --> 00:19:45,652
Bisakah kita tetap di sini
beberapa hari

372
00:19:45,685 --> 00:19:46,653
Atau satu atau dua bulan?

373
00:19:46,686 --> 00:19:49,589
Mmm... ya, baiklah, terserah.

374
00:19:49,622 --> 00:19:50,289
Terima kasih.

375
00:19:50,322 --> 00:19:51,658
Tentu saja...

376
00:19:51,691 --> 00:19:53,560
Terima kasih, Squidward.

377
00:19:53,593 --> 00:19:55,962
Squidward, bisakah kamu
bergeser sedikit?

378
00:19:55,995 --> 00:19:57,697
Oh, ya, tentu saja,
mm-Hmm...

379
00:19:57,730 --> 00:19:59,198
Oh, selagi Anda melakukannya

380
00:19:59,231 --> 00:20:01,668
Bisakah kamu menjemputku
segelas air?

381
00:20:01,701 --> 00:20:03,202
Oke... ya, tentu saja...

382
00:20:03,235 --> 00:20:04,737
Ini nyata
tempat membengkak.

383
00:20:04,771 --> 00:20:05,738
Terima kasih sobat.

384
00:20:05,772 --> 00:20:08,240
Terima kasih kembali.

385
00:20:08,274 --> 00:20:10,710
Ya, aku suka
tidur-over.

386
00:20:10,743 --> 00:20:13,112
Ya, aku juga.

387
00:20:13,145 --> 00:20:14,814
Ya, ini bagus sekali.

388
00:20:14,847 --> 00:20:16,816
Selamat malam, Squidward.

389
00:20:16,849 --> 00:20:20,186
Selamat malam, Spongebob.

390
00:20:24,256 --> 00:20:27,026
Selamat malam, Spongebob.

391
00:20:36,869 --> 00:20:37,837
Ta-Ta-Dum!

392
00:20:37,870 --> 00:20:40,072
Hari ini hari besarnya, Squidward!

393
00:20:40,106 --> 00:20:41,974
Tidak ingin terlambat!

394
00:20:42,008 --> 00:20:44,310
Harus bergegas!

395
00:20:45,177 --> 00:20:47,179
Tahan! Tahan semuanya!

396
00:20:48,314 --> 00:20:50,817
Saya tidak ingin melewatkan ini--

397
00:20:50,850 --> 00:20:54,253
Hari dimana Spongebob bergerak!

398
00:20:54,286 --> 00:20:57,757
Saya tidak percaya
itu benar-benar terjadi.

399
00:20:57,790 --> 00:21:00,326
Jangan khawatir, Squidward,
aku akan datang mengunjungimu.

400
00:21:00,359 --> 00:21:03,930
Jangan mencoba menghiburku,
Spongebob... kumohon.

401
00:21:05,231 --> 00:21:06,298
Ini dia orang tuaku.

402
00:21:07,967 --> 00:21:10,236
Spongebob, hai sayang.

403
00:21:10,269 --> 00:21:11,370
Kami di sini!

404
00:21:11,403 --> 00:21:12,872
Ayolah,
Spongebob.

405
00:21:12,905 --> 00:21:13,840
Cepat, cepat, Nak.

406
00:21:13,873 --> 00:21:16,008
Ibumu punya
menunggu makan malam.

407
00:21:16,042 --> 00:21:17,009
Hai ibu.

408
00:21:17,043 --> 00:21:18,310
Halo, Ny. celana persegi.

409
00:21:18,344 --> 00:21:19,345
Biarkan saya membantu Anda

410
00:21:19,378 --> 00:21:20,312
Dengan tas ini.

411
00:21:20,346 --> 00:21:21,714
Beri aku waktu sebentar.

412
00:21:23,750 --> 00:21:26,819
Aku tidak bisa mempertahankanmu
lebih lama lagi, kerikil kecil.

413
00:21:35,862 --> 00:21:38,765
Kamu menyimpan terlalu banyak kenangan.

414
00:21:46,372 --> 00:21:49,108
Nah, Squidward,
ini selamat tinggal.

415
00:21:49,141 --> 00:21:52,178
Selamat tinggal, Spongebob,
selamat tinggal.

416
00:21:52,211 --> 00:21:54,246
*selamat tinggal, Spongebob,
sampai jumpa-sampai jumpa *

417
00:21:54,280 --> 00:21:55,948
*selamat tinggal, Spongebob

418
00:21:55,982 --> 00:21:57,316
Ha, ha, selamat tinggal, selamat tinggal.

419
00:21:58,918 --> 00:22:00,052
Ayolah, Spongebob.

420
00:22:00,086 --> 00:22:01,020
Selamat tinggal, Patrick.

421
00:22:01,053 --> 00:22:04,757
Selamat tinggal,
bagian bawah bikini.

422
00:22:08,695 --> 00:22:11,363
*Spongebob pergi,
dia pergi, dia pergi... *

423
00:22:12,699 --> 00:22:14,934
* la, la, la, la,
la, la, ha, ha! *

424
00:22:15,802 --> 00:22:17,003
Ya, sayang! Ha ha!

425
00:22:19,438 --> 00:22:21,808
*Spongebob pergi,
dia pergi... *

426
00:22:35,154 --> 00:22:37,656
Rumahku kembali!

427
00:22:39,258 --> 00:22:40,927
Oh, nanas tua yang enak

428
00:22:40,960 --> 00:22:43,730
Semakin asam
daripada sebelumnya.

429
00:22:47,734 --> 00:22:50,903
Ah, Squidward,
bukankah ini hebat?!

430
00:22:50,937 --> 00:22:52,839
Saya kembali selamanya!

431
00:22:52,872 --> 00:22:55,007
Selamanya?


